“Volqa yedəkçiləri” – Repinin ilk böyük əsəri

62
Volqa yedəkçiləri - İlya Repin

Bizans rəssamlıq ənənələri xristianlıq və kilsə memarlığı ilə birlikdə Rusiyaya nüfuz etdi: kilsələr mozaikalar və divar rəsmləri ilə bəzədildi. Böyük Pyortrun Avropaya qapı açmasından sonra Rusiya Qərb incəsənət məktəblərindən təsirləndi. Rus rəssamları Qərbli ustadların texnikasını mənimsədilər – onlar da yeni materiallardan istifadə etməyə başladılar (yağlı boya, kətan, mərmər). Dekorativ sənətlər arasında ən çox maraq cəlb edən portret oldu, ikinci yerdə isə təbiət mənzərələri gəlirdi. Rusiyada ən böyük mənzərə rəssamları Savrasov (Алексе́й Кондра́тьевич Савра́сов) və Şişkin(Ива́н Ива́нович Ши́шкин ) idi. XIX əsrin realist rəsmamlığını İlya Repin(Илья́ Ефи́мович Ре́пин) və Vasili Surikov (Василий Иванович Суриков) təmsil edirdi.

İlya Yefimoviç Repin (rus: Илья Ефимович Репин) (1844-1930) məşhur rus realist rəssamıdır. O, XIX əsr rus rəssamlığının ən tanınmış nümayəndəsi idi, həmin vaxt onun rəsmdəki mövqeyi ədəbiyyatda Lev Tolstoyla müqayisə edilirdi. O, rus incəsənətinin Avropa mədəniyyətinin mərkəzinə gətirilməsində böyük rol oynamışdır. Onun başlıca əsərləri sırasına “Volqa yedəkçiləri” (1870-1873), “Kursk vilayətində dini keçid mərasimi” (1880-1883), “Sultana məktub yazan Zaporoje kazakları” (1880-1891) daxildir.

“Volqa yedəkçiləri” (rus: Burlaki na Volge, Бурлаки на Волге) rus realist rəssamı İlya Repin tərəfindən kətan üzərində yağlı boya ilə çəkilmiş rəsmdir. Rəsmdə Volqa çayı sahilində gəmini dartan on bir adam təsvir olunub. Onlar isti və ağır havanın təsirindən halsız vəziyyətdədirlər.

Rəsm qeyri-insani əməkdən gəlir əldə etməyin qınanmasını əks etdirir.

Akademiyanı bitirən Repinin ilk böyük əsəri olan bu rəsm işləyən kişilərin ağır əməyini real təsvir etdiyi üçün beynəlxalq rəğbət qazandı və Repin karyerasına başladı. “Volqa yedəkçiləri” tənqidçilər tərəfindən dərhal Barbizon məktəbinin görkəmli nümayəndəsi olan Jean-François Milletin rəsmləri, və Frazsız rəssamlığının digər görkəmli nümayəndəsi Jean Désiré Gustave Courbetin “Daşqıranlar” (ing: The Stone Breakers) (1850) əsəri ilə müqayisə olundu. İlk sərgidə bu rəsm ənənəvi rus incəsənətinin romantik, klassik və təbliğatçı təbiətinin əksinə olaraq aşağı sinfin əməyini təsvir etdiyi üçün böyük entuziaziyalı rəylər aldı.

Rəsm Repinin 1870-ci ildə qurulmuş Peredvijniki (az: Səhayətçilər; rus: Передвижники) anti-akademik realizm hərəkatına qoşulması üçün yolunu açdı. Repinin “Volqa yedəkçiləri” əsəri ehtimal ki, Peredvijniki  hərəkatının ən məşhur əsəridir. Səyahətçi realist anti-akademik idi və Akademiyanın əlaqədar olduğu neoklassizmə qarşı idi. Neoklassizm Qədim Yunan , Roma və Italyan Renessansında görünən gözəllik idealına əsaslanırdı. Akademiya tələbələrin Rusiya mövzulu əsərlər yaratmasını yox, incəsənət tarixi üçün ənənəvi olan mövzuları: klassik tarix, əfsanə və mifləri təsvir etməsini istəyirdi [1].

Bu hərəkat təkcə akademik məktəbdən uzaqlaşmağa yox, həm də sənətin izlənmə formasını dəyişməyə çalışırdı. Hərəkat üzvləri adi həyatın təsviri və rayonlarda sərgilər keçirməklə onları maarifləndirməyə və incəsənətin kütlələr üçün əlçatan olmasına çalışırdılar.

Repinin bu əsəri XIX yüzillikdə Volqa boyunca hərəkət edən gəmilərdən yük daşıyan insanların cəsur təsviridir.

Rəsmin İlya Repinə şöhrət gətirməsinin səbəblərindən biri, onun bütün rusların diqqətinə onların heç vaxt diqqət yetirməyəcəkləri fərdlərindən ibarət olan qrupu çəkməsi idi və bununla da Repin istehza ilə xristianlığın “sonuncu birinci olacaq” fikrini nümayiş edirdi. Mövzu özü də böyük bir qeyri-müəyyənliyi əks etdirir, çünki həm kölələrin əzabını, həm də azadlığa olan ümidini təmsil edir [2].

Rəsmdə bütün personajlar məğlub olmuş görünüşdədirlər. Təkcə bir personaj – tablonun mərkəzindəki parlaq dərili gənc məğrur bir pozada dayanmışdır. Əsərdəki gənc oğlan parlaq şəkildə öz həmkarlarının əleyhinə qoyulub, o, öz qayışından azad olmağı qarşısına məqsəd qoyubmuş kimi başını qaldıraraq uzağa baxır.

Gənc Repin Rusiyanı gəzərkən bu şəkli çəkmək barədə qərara gəlmişdi və əsərdə qarşılaşdığı gerçək insanları təsvir etmişdir. Lakin Repin ödəniş müqabilində belə onun üçün poza verə biləcək insanlar tapmaqda çətinlik çəkirdi. Çünki xalq arasında belə bir inam var idi ki, kiminsə rəsmi bir dəfə kağız/kətan üzərində təsvir olunursa ,sonra  ruhu onu tərk edir. Repin rəsmlərindəki unikal obrazları Rusiya səyahəti boyunca zamanı yaradıb.

Şəkildə on bir kişinin dartdığı gəminin arxasında ,uzaqda buxarlı gəmi təsvir olunub. Bu bizi maşın və sənayenin yüksəlişi dövründə bu ağır əməyə artıq ehtiyac olmadığı barədə düşündürür [3].

Rəsm dəfələrlə parodiya olunub. O, əksər hallarda Rusiyada satirik rəsmlər üçün bünövrə daşı olub.

Şərq mövzularını təsvir edən Amerikan rəssam Frederick Arthur Bridgmanın 1875-ci ildə çəkdiyi “Nildə dartma” (ing: Towing on the Nile) adlı tablosu İlya Repinin bəhs etdiyimiz rəsmi ilə eyni mövzudadır.

Sosial realizmə baxmayaraq, əsər tamamlanmasından qısa bir müddət sonra imperator II Aleksandrın oğlu böyük knyaz Vladimir Aleksandroviç Romanov tərəfindən alınmış və rus rəssamlığının realist istiqamətinin nümunəsi kimi Avropada sərgilənmişdir. O, 1873-cü ildə Vyanadakı 35 dövlətin iştirak etdiyi “Mədəniyyət və təhsil” mövzusunda keçirilən Beynəlxalq Sərgidə bürünc medal qazanmışdır. İnqilabdan sonra böyük knyazın kolleksiyası milliləşdirildi və Vladimir sarayından Dövlət Rus Muzeyinə köçürüldü.

2014-cü ildə İlya Repinin anadan olmasının 170 illiyi münasibətilə Rusiyanın Samara şəhərində “Volqa yedəkçiləri” abidəsi qoyulmuşdur [4].

Yedəkçilərin ifa etdikləri xalq mahnısı:
https://www.youtube.com/watch?v=kQmF31pn_fk

Mənbə:
1. https://web.archive.org/web/20100201085918/http://www.tmora.org/educationData/JaneFriedman.html

2. http://amatterofmind.org/Pierres_PDFs/EUROPEAN_ART/BOOK_I/9._ILYA_REPIN_AND_THE_IRONIC_RANGE_OF_THE_NOOSPHERE.pdf

3. http://artpaintingartist.org/barge-haulers-on-the-volga-by-ilya-repin/

4. http://vsuete.com/barge-haulers-volga-monument-samara/

 

İlya Repinin digər rəsmləri ilə tanış olmaq üçün link:
https://gallerix.ru/album/Repin

Redaktə etdi: Lalə Yusifova

 

Leave a Reply

62 Comments on "“Volqa yedəkçiləri” – Repinin ilk böyük əsəri"

Notify of
avatar
Sort by:   newest | oldest | most voted
trackback

[…] Səhayətçilər; rus: Передвижники) qrupunu nümunə göstərmək olar. İlya Repinin “Volqa yedəkçiləri” əsəri Rusiyada realizm janrında ilk rəsm əsərlərindən […]

Get More Information
Guest

I just want to tell you that I’m very new to weblog and absolutely loved this web-site. Almost certainly I’m going to bookmark your site . You really come with awesome articles and reviews. Cheers for revealing your webpage.

check here
Guest

I simply want to say I am just beginner to blogging and site-building and definitely enjoyed you’re website. Almost certainly I’m going to bookmark your site . You surely come with beneficial articles and reviews. Appreciate it for sharing with us your web-site.

(FaYtech North America
Guest

Faytech North America is a touch screen Manufacturer of both monitors and pcs. They specialize in the design, development, manufacturing and marketing of Capacitive touch screen, Resistive touch screen, Industrial touch screen, IP65 touch screen, touchscreen monitors and integrated touchscreen PCs. Contact them at http://www.faytech.us, 121 Varick Street, New York, NY 10013, +1 646 205 3214

_meTroclick
Guest

MetroClick specializes in building completely interactive products like Photo Booth for rental or sale, Touch Screen Kiosks, Large Touch Screen Displays , Monitors, Digital Signages and experiences. With our own hardware production facility and in-house software development teams, we are able to achieve the highest level of customization and versatility for Photo Booths, Touch Screen Kiosks, Touch Screen Monitors and Digital Signage. Visit MetroClick at http://www.metroclick.com/ or , 121 Varick St, New York, NY 10013, +1 646-843-0888

emery eps
Guest

I really want to reveal to you that I am new to putting up a blog and totally admired your work. Likely I am probably to store your blog post . You really have great article blog posts. Delight In it for discussing with us the best site information

Pozycjonowanie Stron Internetowych Warszawa
Guest

I got what you mean , regards for putting up.Woh I am thankful to find this website through google. “Do not be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment.” by Ralph Waldo Emerson.

Pozycjonowanie Gorzow
Guest

Absolutely written subject matter, thanks for selective information .

Zwrot Podatku z Zagranicy Szczecin
Guest

Its fantastic as your other blog posts : D, appreciate it for putting up. “Music is the soul of language.” by Max Heindel.

cheap air
Guest

Good blog! I really love how it is easy on my eyes and the data are well written. I am wondering how I could be notified when a new post has been made. I have subscribed to your RSS which must do the trick! Have a great day!

drywall repair
Guest

I like what you guys are up too. Such intelligent work and reporting! Keep up the superb works guys I¡¦ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website 🙂

John Deere Technical Manuals
Guest

i think that satellite radio would also become popular in the years to come because of its great coverage area..

News
Guest

Merely a smiling visitor here to share the love (:, btw outstanding design .

Najwieksze Maszyny Rolnicze Na Swiecie
Guest

Hello very cool web site!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your website and take the feeds also…I am satisfied to find numerous useful information right here in the put up, we’d like work out more strategies in this regard, thank you for sharing.

blogcabinca.org
Guest
I wish to express appreciation to the writer just for bailing me out of this type of problem. After exploring through the internet and seeing principles which were not powerful, I assumed my life was well over. Being alive without the presence of answers to the problems you’ve solved all through your good review is a crucial case, and the ones which could have in a negative way damaged my entire career if I had not discovered the blog. Your primary ability and kindness in touching all the stuff was tremendous. I’m not sure what I would have done if… Read more »
Fashion
Guest

I and also my friends were following the best secrets and techniques on the website then all of a sudden came up with a horrible feeling I had not thanked the website owner for those secrets. My guys appeared to be certainly stimulated to read them and already have in truth been taking advantage of those things. Thank you for simply being simply considerate and also for pick out varieties of important resources millions of individuals are really desirous to be informed on. Our own sincere apologies for not expressing gratitude to earlier.

Home Improvement
Guest

I like this blog so much, saved to bookmarks. “American soldiers must be turned into lambs and eating them is tolerated.” by Muammar Qaddafi.

Pozycjonowanie Dlugi Ogon
Guest

Thank you for sharing superb informations. Your web site is very cool. I’m impressed by the details that you’ve on this blog. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this web page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched everywhere and just could not come across. What an ideal site.

Pozycjonowanie Stron WWW Wroclaw
Guest

I have not checked in here for a while because I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂

Metallzaun Polen
Guest

I think this internet site has some really good info for everyone :D. “Heat cannot be separated from fire, or beauty from The Eternal.” by Alighieri Dante.

www.chanelpascher.com
Guest

of course like your website however you need to test the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I to find it very troublesome to tell the truth then again I¡¦ll definitely come back again.

www.columbusgis.com
Guest

Somebody essentially lend a hand to make severely posts I’d state. This is the first time I frequented your web page and so far? I surprised with the analysis you made to create this particular put up incredible. Great process!

montaz rur pex
Guest

I’ve learn some excellent stuff here. Certainly value bookmarking for revisiting. I surprise how much effort you put to create the sort of great informative site.

zgrzewarka do rur wypozyczalnia
Guest

Utterly written written content , appreciate it for selective information .

gshguide.com
Guest

I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thanks , I¡¦ll try and check back more often. How frequently you update your site?

www.crammonduk.com
Guest

Somebody essentially help to make significantly posts I’d state. That is the first time I frequented your web page and to this point? I amazed with the analysis you made to create this particular post extraordinary. Excellent activity!

hurtownie odziezy roboczej
Guest

I conceive you have mentioned some very interesting details , thankyou for the post.

CheapVacations
Guest

I’m still learning from you, but I’m improving myself. I definitely love reading everything that is posted on your blog.Keep the posts coming. I enjoyed it!

MakeupReviews
Guest

I precisely desired to say thanks once more. I do not know the things that I might have undertaken without those ideas revealed by you about this problem. It had become a real scary dilemma in my opinion, however , discovering the very professional form you treated it made me to jump with fulfillment. I am thankful for the support as well as wish you really know what an amazing job you are always undertaking teaching some other people through the use of a blog. Most probably you have never come across any of us.

HomeRemodeling
Guest

Magnificent beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how can i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

HealthTest
Guest

Hi there, You’ve done a great job. I’ll certainly digg it and personally suggest to my friends. I am sure they will be benefited from this website.

Buty Jeansowe Kozaczki
Guest

Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such excellent information being shared freely out there.

Buty Dzinsowe
Guest

I’ve recently started a web site, the info you offer on this site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work. “It is a great thing to know our vices.” by Cicero.

LawType
Guest

hello!,I really like your writing so a lot! proportion we be in contact extra about your post on AOL? I require a specialist on this area to unravel my problem. May be that’s you! Having a look forward to look you.

SalesJobs
Guest

I have been examinating out a few of your stories and i must say pretty good stuff. I will definitely bookmark your blog.

ResortDeals
Guest

Hello. excellent job. I did not anticipate this. This is a excellent story. Thanks!

Mustang Jeans
Guest

I enjoy the efforts you have put in this, appreciate it for all the great blog posts.

photobooth
Guest

MetroClick specializes in building completely interactive products like Photo Booth for rental or sale, Touch Screen Kiosks, Large Touch Screen Displays , Monitors, Digital Signages and experiences. With our own hardware production facility and in-house software development teams, we are able to achieve the highest level of customization and versatility for Photo Booths, Touch Screen Kiosks, Touch Screen Monitors and Digital Signage. Visit MetroClick at http://www.metroclick.com/ or , 121 Varick St, New York, NY 10013, +1 646-843-0888

display
Guest

Faytech North America is a touch screen Manufacturer of both monitors and pcs. They specialize in the design, development, manufacturing and marketing of Capacitive touch screen, Resistive touch screen, Industrial touch screen, IP65 touch screen, touchscreen monitors and integrated touchscreen PCs. Contact them at http://www.faytech.us, 121 Varick Street, New York, NY 10013, +1 646 205 3214

ircyb.org
Guest

Hello there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!

Automotive Parts
Guest

Simply desire to say your article is as astonishing. The clarity in your post is just cool and i could assume you are an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the rewarding work.

Mustang Boty Výprodej
Guest

You could definitely see your enthusiasm in the work you write. The arena hopes for even more passionate writers such as you who are not afraid to mention how they believe. Always go after your heart. “If the grass is greener in the other fellow’s yard – let him worry about cutting it.” by Fred Allen.

Career Education
Guest

I like the helpful info you provide in your articles. I’ll bookmark your weblog and check again here regularly. I’m quite certain I will learn lots of new stuff right here! Good luck for the next!

Land Estates
Guest

I think other web site proprietors should take this web site as an model, very clean and great user genial style and design, let alone the content. You are an expert in this topic!

www.hellomachinery.com
Guest

I have been surfing online more than 3 hours lately, but I never found any interesting article like yours. It is beautiful worth enough for me. Personally, if all website owners and bloggers made excellent content as you probably did, the net will likely be a lot more useful than ever before.

http://www.solomon2crm.com
Guest

Thanks for sharing superb informations. Your website is very cool. I am impressed by the details that you¡¦ve on this web site. It reveals how nicely you perceive this subject. Bookmarked this website page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched all over the place and just couldn’t come across. What a great website.

Fajerwerki Tanio
Guest

What i don’t understood is actually how you are no longer really a lot more smartly-liked than you might be right now. You are very intelligent. You know therefore significantly when it comes to this matter, produced me personally imagine it from numerous numerous angles. Its like women and men are not fascinated except it is something to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs outstanding. All the time take care of it up!

Beauty Techniques
Guest

whoah this weblog is fantastic i really like reading your posts. Keep up the great paintings! You already know, lots of persons are searching round for this information, you can help them greatly.

Home Improvement
Guest

I think this site has got some real great info for everyone :D. “Calamity is the test of integrity.” by Samuel Richardson.

Group Travel
Guest

Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how could we communicate?